Please assign widgets to your "Shop Sidebar" inside Appearance > Widgets.